1. CONDITIONS GENERALES
1.1 Définition des conditions. Cette page définit les conditions de vente qui régissent les transactions sur notre site.
1.2 Veuillez lire attentivement ces conditions avant de vous inscrire et de passer votre commande. Ces conditions définissent qui nous sommes, la façon dont nos produits vous sont fournis, comment vous pouvez modifier ou terminer le contrat de vente, la procédure à suivre en cas de problème et toute autre information importante. Si vous estimez qu'il y a une erreur dans ces conditions, merci de nous contacter.
2. A PROPOS DE GOLFBIDDER - COORDONNEES
2.1 Qui sommes nous ? Golfbidder Limited est une société inscrite au registre du Royaume-Uni sous le numéro 04100002, et notre siège est situé à l'adresse suivante : Unit E5, Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY, Royaume-Uni. Golfbidder est le nom commercial de Golfbidder Limited.
2.2 Comment nous contacter ? Vous pouvez nous contacter par téléphone au 0800 905 818 (France), 0800 713 03 (Belgique), ou par email : clement@golfbidder.co.uk .
2.3 Si nous devons vous contacter, nous vous enverrons un message par email, ou nous vous appellerons au numéro fourni lors de votre inscription.
2.4 Toute communication écrite inclut également les emails échangés entre le client et Golfbidder.
3. NOTRE CONTRAT AVEC VOUS
3.1 Acceptation de votre commande. Votre commande sera traitée et acceptée dès que vous aurez reçu notre email de confirmation. A partir de ce moment un contrat est établi entre vous et Golfbidder.
3.2 Problème dans le traitement de votre commande. Si nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre commande, nous vous en informerons et vous ne serez pas débité pour les produits concernés. La commande peut ne pas être traitée en cas de rupture de stock d'un produit, d'erreur dans la description ou le prix d'un produit, ou si d'autres circonstances imprévues nous empêchent de traiter la commande dans les délais indiqués.
3.3 Votre numéro de commande. Une fois votre commande acceptée, nous vous enverrons un numéro de commande. Merci d'indiquer ce numéro de commande lors de toute communication avec Golfbidder.
4. ENCHERES
4.1 Des produits sont parfois mis aux enchères sur notre site. Golfbidder se réserve le droit de clore une enchère avant la date indiquée ou d'en étendre la durée, d'annuler ou de retirer des produits de la liste des enchères, ou d'interrompre ce service à tout moment.
4.2 Nous ferons tout notre possible pour traiter toutes les participations aux enchères, mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les mises des participants seront prises en compte.
4.2 Lors de la clôture de l'enchère, le participant dont la mise est la plus élevée est déclaré vainqueur. Nous informerons le vainqueur par email, et le contrat mentionné au point 3.1 sera établi entre le vainqueur et Golfbidder.
5. NOS PRODUITS
5.1 Les produits peuvent varier légèrement des photos affichées. Bien que nous ayons fait en sorte que les couleurs soient fidèlement représentées, nous ne pouvons pas garantir que votre moniteur affiche correctement les couleurs des produits. Votre produit peut varier légèrement de nos photos.
6. VOTRE DROIT DE MODIFICATION
Si vous souhaitez modifier le produit que vous avez commandé, merci de nous contacter. Nous vous indiquerons si le changement est possible. Si le changement est possible, nous vous indiquerons, le cas échéant, le nouveau prix du produit, le nouveau délai de livraison ou toute autre information relative au changement, et nous vous demanderons de confirmer votre intention avant d'envoyer votre commande. Si nous ne pouvons effectuer le changement, ou si les conséquences du changement ne vous conviennent pas, vous pouvez choisir de mettre un terme au contrat (voir clause 9).
7. NOTRE DROIT DE MODIFICATION
7.1 Simple modification des produits. Nous pouvons modifier les produits :
(a) pour être conforme aux lois et régulations en vigueur ; et
(b) pour implémenter des ajustements et améliorations techniques. Ces modifications n'affecteront pas votre utilisation du produit.
7.2 Modifications importantes des produits et de ces conditions. En plus des modifications ci-dessus, nous pouvons faire d'autres modifications plus importantes vis-à-vis de nos produits et de ces conditions. Dans ce cas, vous en serez informé, et vous aurez la possibilité de mettre fin au contrat avant que les modifications n'entrent en vigueur. Vous serez remboursé pour tout produit non reçu et payé à l'avance.
8. LIVRAISON DES PRODUITS
8.1 Frais de livraison. Les frais de livraison vous seront toujours indiqués sur notre site.
8.2 Délai de livraison. Lors de la finalisation de votre commande, le délai de livraison vous sera indiqué. Les produits vous seront livrés le plus tôt possible, et dans tous les cas dans les 30 jours suivant la confirmation de votre commande.
8.3 Nous ne sommes pas responsables d'éventuels retards hors de notre contrôle. Si la livraison des produits est retardée par des évènements hors de notre contrôle, nous vous contacterons dès que possible et nous ferons tout notre possible pour minimiser ce retard. Nous ne sommes pas responsables d'un retard causé par un évènement imprévu, mais si le retard devient considérable, vous pouvez nous contacter pour mettre un terme au contrat et recevoir un remboursement pour tout produit payé et non reçu.
8.4 Si vous êtes absent lors de la livraison. Si personne n'est à votre domicile pour accepter la livraison et les produits ne peuvent être laissés dans votre boite aux lettres, vos options seront détaillées dans votre suivi de livraison.
8.5 En cas d'échec de livraison. Si vous ne recevez pas les produits à votre adresse comme indiqué ou si, après un échec de livraison, vous ne convenez pas d'une nouvelle livraison ou vous ne récupérez pas votre colis dans un dépôt, nous vous contacterons pour plus d'instructions, et des frais peuvent vous être imposés. Si, malgré nos tentatives, nous ne sommes pas en mesure de vous contacter pour convenir d'une nouvelle livraison, nous pouvons mettre un terme au contrat (clause 11).
8.6 Responsabilité. Les produits seront votre responsabilité à partir du moment où ils vous sont livrés à l'adresse que vous avez indiquée.
8.7 Propriété. Vous devenez propriétaire des biens dès que nous avons reçu votre paiement.
8.8 Informations supplémentaires. Il est possible que nous ayons besoin d'informations supplémentaires afin de livrer les produits. Nous vous contacterons pour vous demander ces informations. Si vous ne nous donnez pas ces informations dans un délai raisonnable, ou si les informations données sont incomplètes ou incorrectes, nous avons la possibilité de mettre un terme au contrat (clause 11), ou d'imposer des frais de traitement supplémentaires. Nous ne sommes pas responsables d'un éventuel retard de livraison résultant d'un manque d'informations de votre part.
8.9 Interruption de la livraison. Nous pouvons interrompre la livraison d'un produit pour :
(a) corriger un problème technique ou effectuer une simple modification ;
(b) actualiser un produit pour être conforme aux lois et régulations en vigueur ;
(c) effectuer une modification du produit, suite à votre demande ou à notre initiative (voir clause 7).
8.10 Vos droits en cas d'interruption de la livraison. Nous vous contacterons à l'avance pour vous informer de l'interruption de la livraison, sauf en cas de problème majeur. Si nous devons interrompre la livraison, nous vous rembourserons toute somme que vous avez payée à l'avance pour le produit, dans un délai raisonnable après le terme du contrat.
8.11 Nous pouvons interrompre la livraison si vous manquez un paiement. Si vous ne nous versez pas la totalité du montant accordé dans les délais prévus, nous pouvons suspendre la livraison des produits jusqu'à ce que la somme dûe soit réglée. (voir également clause 13).
9. VOTRE DROIT DE METTRE FIN AU CONTRAT
9.1 Vous pouvez à tout moment mettre fin au contrat. Votre droit de mettre fin au contrat dépendra de ce que vous avez acheté, du fait que le produit acheté soit défectueux ou non, de notre prestation, et de la date à laquelle vous souhaitez mettre fin au contrat :
(a) Si le produit acheté est défectueux ou ne correspond pas à la description, il est dans votre droit de mettre fin au contrat (ou de faire réparer ou remplacer le produit, ou demander un remboursement partiel ou intégral), voir clause 12.2 ;
(b) Si vous souhaitez mettre fin au contrat suite à un changement que nous vous avons communiqué, voir clause 9.2 ;
(c) Si vous changez d'avis au sujet du produit et souhaitez vous rétracter, voir clause 9.3. Il est possible que vous receviez un remboursement si vous nous informez dans un délai raisonnable, mais une décote peut être appliquée lors du remboursement (par exemple, si le produit n'est pas dans la même condition que lors de la livraison) et les frais de retour seront à votre charge ;
(d) Pour tout autre cas de figure (si aucune erreur n'a été commise et vous ne pouvez plus vous rétracter), voir clause 9.6.
9.2 Fin du contrat suite à un changement effectué par Golfbidder. Si vous souhaitez mettre fin au contrat suite à l'une des raisons (a) à (e) décrites ci-dessous, le contrat prendra fin immédiatement, et vous serez remboursé intégralement pour tout produit non reçu, et vous pouvez également avoir droit à une compensation.
(a) vous avez été informé d'une modification, du produit ou des présentes conditions, avec laquelle vous êtes en désaccord (voir clause 7.2) ;
(b) vous avez été informé d'une erreur dans le prix ou la description d'un produit que vous avez payé, et vous ne souhaitez pas poursuivre votre achat ;
(c) il y a un risque que la livraison des produits soit retardée considérablement en raison d'évènements hors de notre contrôle ;
(d) nous avons interrompu la livraison des produits pour des raisons techniques, pour une durée de plus d'un mois ;
(e) vous avez le droit de mettre fin au contrat suite à une erreur de notre part.
9.3 Droit de rétractation. Pour la plupart des produits achetés en ligne, vous pouvez exercer votre droit de rétractation dans un délai de 14 jours et obtenir un remboursement. Notre site et ses conditions sont régis par la loi "Consumer Contracts Regulations 2013" en vigueur au Royaume-Uni.
9.4 Vous perdez votre droit de rétractation dans les cas de figure suivants :
(a) si vous ouvrez des produits fermés hermétiquement pour des raisons d'hygiène ; et
(b) si plusieurs produits se retrouvent mélangés de manière irréversible après leur livraison.
(c) Nous réservons le droit d'appliquer une décote lors du remboursement si l'état du produit s'est visiblement dégradé.
9.5 Délai de rétractation. Le délai de rétractation dépend du produit commandé, et de la méthode de livraison. Le délai est de 14 jours après livraison de la commande, sauf si :
(i) La commande a été séparée en plusieurs livraisons sur plusieurs jours. Dans ce cas le délai est de 14 jours à partir de la dernière livraison des biens.
(ii) La commande est livrée en une fois. Dans ce cas, le délai est également de 14 jours, à partir du jour de la livraison.
9.6 Mettre fin au contrat si aucune erreur n'est commise et si vous ne pouvez pas exercer votre droit de rétractation. Même si aucune erreur n'a été commise et que votre droit de rétractation ne peut être exercé (clause 9.4), vous pouvez toujours mettre fin au contrat. Dans ce cas de figure, il vous suffit de nous contacter. Le contrat prendra fin 1 mois après nous avoir contacté. Nous vous rembourserons pour tout article non reçu. Par exemple, si vous mettez fin au contrat le 4 février, nous continuerons à vous fournir le produit jusqu'au 3 mars. Vous serez facturé pour tout produit fourni jusqu'au 3 mars, et remboursé pour tout produit payé à l'avance et dont la livraison était prévue après le 3 mars.
10. METTRE FIN AU CONTRAT (Y COMPRIS EN CAS DE RETRACTATION)
10.1 Contactez-nous pour nous informer de votre décision. Pour mettre fin au contrat, merci de nous le signaler de la manière suivante :
(a) Téléphone ou email. Appelez notre service client au 0800 905 818 (France) ou 0800 713 03 (Belgique), ou envoyez un email à clement@golfbidder.co.uk. Merci de nous fournir vos nom, adresse, numéro de commande et adresse e-mail si possible.
(b) Courrier postal. Vous pouvez nous faire part de votre requête par voie postale à notre adresse, en indiquant vos coordonnées et les référence de votre commande.
10.2 Retour de votre commande après la fin du contrat. Si pour quelque raison que ce soit, vous décidez de mettre fin au contrat après que votre commande est envoyée ou une fois la commande livrée, vous devrez nous la renvoyer. Vous devez nous la renvoyer vous-même à notre adresse : Golfbidder, Unit E5, Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY, United Kingdom ; ou nous pouvons organiser le retour à votre place. Contactez notre service client au 0800 905 818 (France) ou 0800 713 03 (Belgique), ou par email à clement@golfbidder.co.uk. Si vous exercez votre droit de rétractation, vous devez nous renvoyer les articles dans les 14 jours après nous avoir contacté.
10.3 Frais de retour. Les frais de retour seront à notre charge :
(a) si le produit est défectueux ou ne correspond pas à la description ;
(b) si vous mettez fin au contrat après avoir été informé d'une modification du produit ou des présentes conditions, d'une erreur de prix ou de description, d'un retard de livraison dû à un évènement hors de notre contrôle, ou suite à une erreur de notre part.
10.4 Dans tout autre cas de figure (y compris si vous exercez votre droit de rétractation) les frais de retour seront à votre charge.
10.5 Service de retour. Si vous optez pour notre service de retour, vous serez toujours informé du montant des frais de retour.
10.6 Procédure de remboursement. Vous recevrez un remboursement intégral de vos articles et des frais de livraison, par la même méthode de paiement que vous avez utilisée. Cependant, une décote peut être appliquée lors du remboursement, comme indiqué ci-dessous.
10.7 Décotes lors du remboursement si vous exercez votre droit de rétractation. Si vous décidez d'utiliser votre droit de rétractation :
(a) Une décote peut être appliquée lors du remboursement pour refléter une dégradation du produit, qui résulterait d'un mauvais entretien de votre part. Si vous avez déjà reçu un remboursement intégral avant que nous ayons pu inspecter le produit, et qu'il s'avère qu'il a été dégradé, vous devrez nous verser le montant approprié.
(b) Le montant maximum du remboursement des frais de port correspondra à la méthode de livraison standard. Par exemple, si le délai de livraison standard est de 2-3 jours ouvrables à un prix précis, mais vous optez pour une méthode de livraison plus rapide à un prix plus élevé, nous vous rembourserons uniquement les frais de livraison de la méthode standard.
(c) Si le produit est un service, nous pouvons déduire du remboursement un montant correspondant à la fourniture du service pendant la période durant laquelle ce service a été fourni, jusqu'au moment où vous exercez votre droit de rétractation. Ce montant sera proportionnel au service fourni en partie, comparé au service complet prévu initialement.
10.8 Délai de remboursement. Nous effectuerons tout remboursement qui vous est dû le plus tôt possible. Si vous exercez votre droit de rétractation :
(a) Si vous optez pour notre service de retour, le remboursement sera effectué dans les 14 jours suivant la réception du produit, ou au plus tôt après que vous nous avez prouvé que vous avez renvoyé le produit. Pour toute information sur le retour d'un produit, voir clause 10.2.
(b) Dans tout autre cas de figure, le remboursement sera effectué dans les 14 jours suivant votre décision d'exercer votre droit de rétractation.
11. NOTRE DROIT DE METTRE FIN AU CONTRAT
11.1 Nous pouvons mettre fin au contrat si vous le rompez. Nous pouvons mettre fin au contrat d'un produit à tout moment par écrit si :
(a) vous n'effectuez pas le paiement à la date convenue, et s'il n'est toujours pas effectué dans les 7 jours suivant un rappel de paiement ;
(b) vous ne nous donnez pas, dans un délai raisonnable, les informations nécessaires à la livraison des produits ;
(c) vous ne nous permettez pas, dans un délai raisonnable, de vous livrer les produits ou d'organiser un retour des produits.
11.2 Vous nous devez une compensation si vous rompez le contrat. Si nous mettons fin au contrat, nous vous rembourserons pour tout produit non reçu, mais nous pouvons déduire du montant du remboursement des frais pour compenser les coûts encourus suite à votre rupture de contrat.
11.3 Nous pouvons retirer le produit de la vente. Nous pouvons vous écrire pour vous informer que nous retirons le produit de la vente. Nous vous informerons au moins 7 jours à l'avance de l'arrêt du produit, et nous vous rembourserons tout montant payé à l'avance pour un produit non reçu.
12. EN CAS DE PROBLEME AVEC LE PRODUIT
12.1 Comment nous signaler un problème. Pour toute question ou réclamation à propos d'un produit, merci de nous contacter. Vous pouvez nous appeler au 0800 905 818 (France) ou 0800 713 03 (Belgique), ou nous envoyer un email à clement@golfbidder.co.uk.
12.2 Résumé de vos droits légaux. Nous sommes tenus par la loi de vous fournir des produits qui sont conformes à ce contrat. Vous trouverez dans l'encadré ci-dessous un résumé de vos droits. Aucune des présentes conditions de vente n'affectera vos droits.

Résumé de vos droits

Ceci est un résumé de vos droits, qui peuvent être soumis à certaines exceptions.

Notre site et ses conditions sont régis par la législation du Royaume-Uni. Le "Consumer Rights Act 2015" stipule que nos produits doivent être conformes à leur description, adaptés à l'usage prévu et de qualité satisfaisante. Pendant la durée d'utilisation de nos produits, vos droits sont les suivants :

  • jusqu'à 30 jours : si le produit est défectueux, vous pouvez obtenir un remboursement immédiat.
  • jusqu'à six mois : si le produit ne peut être réparé ou remplacé, vous pouvez obtenir un remboursement intégral, dans la plupart des cas.
  • jusqu'à six ans : si la durée de vie escomptée du produit n'est pas atteinte ou respectée, vous pouvez obtenir un remboursement partiel

Voir également le "Consumer Contracts Regulations 2013" (en anglais) pour plus d'informations.

12.3 Votre obligation de nous renvoyer les produits défectueux ou non conformes. Si vous souhaitez exercer votre droit de refuser un produit défectueux, vous devez nous le renvoyer vous-même à notre adresse, ou nous pouvons organiser le retour à votre place. Nous prendrons en charge les frais de retour. Contactez notre service client au 0800 905 818 (France) ou 0800 713 03 (Belgique), ou par email à clement@golfbidder.co.uk.
13. PRIX ET PAIEMENT
13.1 Où trouver le prix d'un produit. Le prix d'un produit (TVA incluse) est le prix affiché sur la page de confirmation de la commande. Nous mettons tout en œuvre pour nous assurer que le prix affiché est correct. Cependant, merci de vous référer à la clause 13.2 en cas d'erreur dans le prix affiché.
13.2 En cas d'erreur de prix. Il est possible que, malgré toute notre vigilance, certains prix ne soient pas affichés correctement sur notre site. Golfbidder se réserve le droit de modifier le prix d'un produit avant l'envoi de la commande. Dans ce cas de figure, nous vous contacterons toujours pour vous demander votre accord. Nous vérifions généralement les prix avant l'envoi des commandes ; si à la date d'envoi de la commande, le prix a baissé depuis la date de votre commande, vous serez facturé le prix le plus bas. Si le prix du produit est plus élevé que le prix indiqué lors de votre commande, nous vous contacterons avant l'envoi de votre commande.
13.3 Méthode de paiement. Nous acceptons les paiements par carte bancaire. Le montant total doit être réglé avant l'envoi des produits.
14. ACHAT / VENTE DE PRODUITS
14.1 Nous vous donnons la possibilité de nous vendre votre vieux matériel, vous pouvez en faire la demande en passant par notre site.
14.2 Après réception de votre demande, nous vous enverrons une offre de reprise par email dans les 24 heures. Ce délai peut parfois être un peu plus long si la demande est effectuée le week-end ou un jour férié.
14.3 Tout devis que vous recevez est valable pendant une période de sept jours. Le prix de rachat indiqué est basé sur l'évaluation que vous aurez faite de votre matériel. Nous réservons donc le droit de changer notre offre ou de l'annuler après réception du matériel, s'il ne correspond pas à la description donnée par vous.
14.4 Si vous acceptez notre offre de reprise dans le délai de sept jours, un contrat est établi entre vous et Golfbidder pour la vente de votre matériel.
14.5 Vous pouvez nous envoyer votre matériel par voie postale, ou nous pouvons organiser un envoi à votre place ; vous serez informé par avance de la marche à suivre et des frais supplémentaires à prendre en compte.
14.6 Après réception de votre matériel, nous l'inspecterons pour vérifier qu'il correspond bien à l'évaluation que vous en avez faite. Si votre matériel est bien conforme à votre évaluation, nous vous enverrons un virement bancaire sur le compte que vous nous aurez indiqué.
14.7 Si votre matériel n'est pas conforme à votre description, nous vous contacterons pour résoudre la situation. Nous pouvons vous proposer un prix de rachat inférieur pour votre matériel ou, dans certains cas, nous pouvons annuler le rachat, et vous renvoyer le matériel à vos frais, si par exemple le matériel est endommagé ou dans un état inacceptable.
14.8 Lors de la vente de votre matériel, vous êtes responsable pour tout dégât ou dommage qui aurait pu être prévu ou anticipé par vous. Si vous ne respectez pas ces conditions, vous serez tenu responsable des pertes subies par Golfbidder à la suite de dégâts ou dommages dûs à un manque d'entretien de votre part. En revanche, vous ne serez pas tenu responsable pour tout dégât ou dommage imprévisible. Les dégâts ou dommages sont prévisibles lorsqu'il est évident qu'ils se produiront, si par exemple le risque a été évoqué lors du processus de vente.
15. NOTRE RESPONSABILITE EN CAS DE DEGAT OU DOMMAGE
15.1 Nous sommes responsables pour tout dégât ou dommage qui aurait pu être prévu ou anticipé par nous. Si nous ne respectons pas ces conditions, nous serons tenus responsables des pertes subies par vous à la suite de dégâts ou dommages dûs à un manque d'entretien de notre part. En revanche, nous ne serons pas tenus responsables pour tout dégât ou dommage imprévisible. Les dégâts ou dommages sont prévisibles lorsqu'il est évident qu'ils se produiront, si par exemple le risque a été évoqué lors du processus de vente.
15.2 Notre responsabilité envers vous n'est pas limitée. A cet égard, nous n'excluons ou ne limitons pas notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par notre propre négligence ou celle de nos employés, agents ou sous-traitants ; en cas de fraude ou représentation frauduleuse ; en cas de violation de vos droits (voir clause 12.2) et en cas de produits défectueux, selon le "Consumer Protection Act 1987" en vigueur au Royaume-Uni.
15.3 Nous ne sommes pas responsables des pertes commerciales. Nous fournissons nos produits dans le but d'un usage domestique et privé. Si vous utilisez les produits dans un but commercial ou lucratif, nous ne serons pas responsables des pertes subies (pertes de profit, de contrat, de partenaires commerciaux).
16. COMMENT UTILISONS-NOUS VOS DONNEES ?
16.1 Quelles données sont collectées ? Nous collectons vos données à caractère personnel, comme votre nom, adresse, numéro de téléphone, email et données de paiement.
16.2 L'utilisation des données. Nous utilisons ces données :
(a) pour l'envoi de vos commandes ;
(b) pour la gestion du paiement de vos commandes ; et
(c) si vous avez choisi cette option lors de la finalisation de votre commande, pour vous envoyer des informations sur nos produits ; vous pouvez désactiver cette option à tout moment en nous contactant.
16.3 Comment sont conservées vos données ? Les données collectées pour les raisons citées ci-dessus sont conservées pendant une durée de sept ans.
16.4 Droit à l'oubli. A tout moment, vous pouvez demander à Golfbidder Limited d'arrêter de collecter vos données personnelles. Pour cela, vous devrez nous envoyer une demande par écrit à l'adresse suivante, spécifiant que vous ne souhaitez plus que Golfbidder collecte vos données : Data Protection Officer, Unit E5, Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY, United Kingdom. Cette demande doit être signée par la même personne dont les données ont été collectées.
17. AUTRES CONDITIONS IMPORTANTES
17.1 Cet accord peut être transféré à un tiers. Nous pouvons transférer nos droits et obligations contenus dans ces conditions générales de vente à un tiers. Le cas échéant, nous vous contacterons pour vous en informer. A partir de cette date, vous aurez un délai de 7 jours pour nous contacter et mettre fin au contrat si vous le souhaitez. Tout produit non reçu et payé à l'avance vous sera remboursé.
17.2 Vous avez besoin de notre accord pour transférer vos droits à un tiers (à l'exception de notre garantie). Vous ne pourrez transférer vos droits ou vos obligations contenus dans ces conditions à un tiers qu'après avoir obtenu notre accord écrit. Cependant, vous pouvez transférer notre garantie (voir clause 12.2) à une tierce personne ayant fait l'acquisition du produit.
17.3 Le contrat concerne uniquement vous et Golfbidder. Aucune autre personne ou entité n'est autorisée à en faire valoir ses dispositions ou exercer les droits contenus dans ces conditions. Ni vous ni Golfbidder n'aura besoin de l'accord d'un tiers pour mettre fin au contrat ou en changer les termes.
17.4 Si un tribunal compétent juge qu'une disposition de ce contrat est invalide ou illégal, le reste du contrat restera en vigueur. Chacun des paragraphes de ces conditions est indépendant et fonctionne séparément. Si un tribunal ou tout autre autorité compétente déclare qu'un de ces paragraphes est invalide, le reste des paragraphes restera en vigueur.
17.5 Même si nous retardons la mise en application de ce contrat, nous pouvons toujours le faire appliquer à une date ultérieure. Si nous ne vous contactons pas dans l'immédiat pour vous rappeler vos droits et obligations contenus dans ce contrat, ou si nous ne prenons pas de mesures immédiates en cas de rupture du contrat par vous, cela ne veut pas dire qu'aucune mesure ne sera prise à votre encontre à une date ultérieure. Par exemple, si vous manquez un paiement et que nous continuons à vous fournir les produits sans réclamer le paiement, nous pouvons toujours le réclamer à une date ultérieure.
17.5 Ces conditions générales de vente sont soumises à la législation britannique en vigueur au Royaume-Uni. Vous pouvez intenter toute poursuite en justice devant un tribunal britannique.